Diskuse
Konec učení cizích jazyků?
Děkujeme za pochopení.
J84a61n 96Ř75e61h65á85č79e64k
Dobře zvládnout nějaký velký cizí jazyk by mělo být pravidlem i v budoucnosti. Pro malý národ tuplovaně.
Google-translate ale dokáže hodně pomoci při překladu z jazyků menších. Před pár lety jsem se trochu naučil norsky a i když moje slovní zásoba je mizerná, základní gramatiku jakž takž znám, takže to co z googlu vyjede si v pohodě "dopřeložím".
J15a82r10a 61R80a73n90k
To je sice fajn, a urcite uvitaji antitalenti na jazyky. Mam kazdy rok studenty z Japonska, sama se japonstinu ucim, ale s "prekladatelem" jsme meli ohromnou legraci. Mam rada jazyky a zatim mi je mozek bere, takze kdyz jsem zvladla 5, ten sesty uz jde tak nejak samozrejme.
V24a83v71ř33i45n42e92c 44K18a37r85s95t
Pomocí překladače Google a chytrého telefonu jsem se domlouval s vnoučaty. Oni napsali já přečetl a napsal odpověď. Žádný problém
J57a44r36m19i94l73a 76P48í93c65h79o89v39á
Občas používám Translator na Google. Není to úplně přesné, ale při elementární znalosti jazyka to stačí. Je to vcelku slušné u jazyků hojně používaných (AJ, NJ...), ale překlad z málo užívaného jazyka do/z jiného málo užívaného jazyka (např. z maďarštiny do češtiny a opačně) je katastrofa
J63a76r84a 63R83a43n43k
to same jsme zazili u japonstiny.....vybuchy smichu.
K68a51r29e87l 76S48t29r14ž41a52n37o98v82s16k70ý
Možná ta doba není zase tak daleko. Nesmírně by to ulehčilo obchodování po celém světě. Mluvit cizím jazykem stále staví toho, pro koho je používaný jazyk cizí, do slabší pozice. Takže tlak na vznik takového zařízení tady je.
Žebříčky
- Karel Trčálek
Lidem, majícím radost z teroristického útoku v Krasnogorsku, opravdu rozumím
- Ivana Dianová
Billa šok
- Milena Zelenková
Rómové se bouří před brněnským soudem
- Josef Nožička
Lidem, majícím radost z teroristického útoku v Krasnogorsku, opravdu nerozumím
- Blog Info
Blogy projdou zásadní změnou, podívejte se jakou
- Irena Fuchsová
Můj život s Kukurou
- Martin Mařák
PRO na Malém rynku
- Ondřej Šebesta
Základní pilíře populismu a generál na Hradě
- Vlastík Fürst
Přejeme Ukrajině mír, nebo kapitulaci?
- Miroslav Václavek
Hnutí ANO a jeho majitel Andrej Babiš jsou bezpečnostním ohrožením České Republiky
- Milena Zelenková
Rómové se bouří před brněnským soudem
- Josef Nožička
Lidem, majícím radost z teroristického útoku v Krasnogorsku, opravdu nerozumím
- Markéta Šichtařová
Návod na opravu naší ekonomiky
- Karel Trčálek
Lidem, majícím radost z teroristického útoku v Krasnogorsku, opravdu rozumím
- Ivana Dianová
Billa šok
- Kateřina Lhotská
Vypnutí webů bylo protiprávní
- Vlastík Fürst
Přejeme Ukrajině mír, nebo kapitulaci?
- Vladimír T. Gottwald
Úsměvy a úšklebky CXXXII. (o jilmové aleji a vytížné Sněmovně)
- Irena Fuchsová
Můj život s Kukurou
- Miroslav Václavek
Hnutí ANO a jeho majitel Andrej Babiš jsou bezpečnostním ohrožením České Republiky